"сарган" meaning in All languages combined

See сарган on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sɐrˈɡan
Etymology: Происходит от ср.-греч. σαργάνι, σαργάνιον (совр. греч. ζαργάνα), восходит к др.-греч. σαργός «сарг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сарга́н [nominative, singular], сарга́ны [nominative, plural], сарга́на [genitive, singular], сарга́нов [genitive, plural], сарга́ну [dative, singular], сарга́нам [dative, plural], сарга́на [accusative, singular], сарга́нов [accusative, plural], сарга́ном [instrumental, singular], сарга́нами [instrumental, plural], сарга́не [prepositional, singular], сарга́нах [prepositional, plural]
  1. ихтиол. морская рыба с вытянутым, узким телом и сильно вытянутыми челюстями, напоминающими клюв; в узком смысле — европейский сарган, Belone belone
    Sense id: ru-сарган-ru-noun-stAe4ym6 Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: рыба Hyponyms: европейский сарган, лентовидный сарган, плоскохвостый сарган, толстохвостый сарган Related terms: сарганообразный Translations: garfish (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Сангра"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сарганообразные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-греч. σαργάνι, σαργάνιον (совр. греч. ζαργάνα), восходит к др.-греч. σαργός «сарг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сарга́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейский сарган"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лентовидный сарган"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плоскохвостый сарган"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толстохвостый сарган"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сарганообразный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Рогов",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date_published": "1968",
          "ref": "А. Рогов, «С аквалангом в Белое море» // «Спортсмен-подводник», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так, например, по сей день в сети рыбаков наряду с арктическими холоднолюбивыми рыбами ― семгой, навагой, треской и пикшей ― заходят теплолюбивые ― бореальные рыбы: сарган и скумбрия.",
          "title": "С аквалангом в Белое море"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морская рыба с вытянутым, узким телом и сильно вытянутыми челюстями, напоминающими клюв; в узком смысле — европейский сарган, Belone belone"
      ],
      "id": "ru-сарган-ru-noun-stAe4ym6",
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. морская рыба с вытянутым, узким телом и сильно вытянутыми челюстями, напоминающими клюв; в узком смысле — европейский сарган, Belone belone"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐrˈɡan"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "garfish"
    }
  ],
  "word": "сарган"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Сангра"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Сарганообразные/ru",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-греч. σαργάνι, σαργάνιον (совр. греч. ζαργάνα), восходит к др.-греч. σαργός «сарг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сарга́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́на",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарга́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейский сарган"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лентовидный сарган"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плоскохвостый сарган"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толстохвостый сарган"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сарганообразный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Рогов",
          "collection": "Спортсмен-подводник",
          "date_published": "1968",
          "ref": "А. Рогов, «С аквалангом в Белое море» // «Спортсмен-подводник», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так, например, по сей день в сети рыбаков наряду с арктическими холоднолюбивыми рыбами ― семгой, навагой, треской и пикшей ― заходят теплолюбивые ― бореальные рыбы: сарган и скумбрия.",
          "title": "С аквалангом в Белое море"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морская рыба с вытянутым, узким телом и сильно вытянутыми челюстями, напоминающими клюв; в узком смысле — европейский сарган, Belone belone"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ихтиол. морская рыба с вытянутым, узким телом и сильно вытянутыми челюстями, напоминающими клюв; в узком смысле — европейский сарган, Belone belone"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐrˈɡan"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "garfish"
    }
  ],
  "word": "сарган"
}

Download raw JSONL data for сарган meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.